A necrose do estômago após a esplenectomia isolada com formação de fístula gastrocutânea é evento raro que ocorre em menos de 1% das esplenectomias, sendo mais comum quando a retirada do baço é feita por doenças hematológicas. Seus índices de mortalidade atingem 60% e sua patogênese gera controvérsias, podendo ser atribuída tanto ao trauma direto sobre a parede gástrica, quanto a fenômenos isquêmicos. Apesar do estômago exibir exuberante irrigação sangüínea arterial, variações anatômicas podem predispor ao surgimento de áreas potencialmente isquêmicas, especialmente após a ligadura dos vasos curtos ao longo da grande curvatura gástrica. Uma vez diagnosticada no pós-operatório imediato, a reoperação se impõe, estando o procedimento cirúrgico na dependência das condições da cavidade peritonial e do enfermo. O objetivo deste estudo é relatar o caso de uma doente que, após ter sido submetida a esplenectomia por traumatismo abdominal fechado, apresentou no pós-operatório, peritonite e fístula gástrica percutânea. Durante a reoperação, identificou-se perfuração em peritônio livre da parede gástrica anterior onde havia sinais de sofrimento vascular. A lesão foi suturada após reavivamento de suas bordas e a enferma teve boa evolução. Somente o diagnóstico precoce e o tratamento imediato desta inusitada complicação poderão diminuir sua alta taxa de mortalidade.

Necrosis of the stomach after isolated splenectomy with the formation of gastrocutaneous fistula is a rare event that occurs in less than 1% of splenectomies. It is more frequent when the removal of the spleen is done because of hematological diseases. Its mortality index can reach 60% and its pathogenesis is controversial, as it may be attributed both to direct trauma of the gastric wall and to ischemic phenomena. Although the stomach may exhibit exuberant arterial blood irrigation, anatomical variations can cause a predisposition towards the appearance of potentially ischemic areas, especially after ligation of the short gastric vessels around the major curvature of the stomach. Once this is diagnosed in the immediate postoperative period, it becomes imperative to reoperate. The surgical procedure will depend on the conditions of the peritoneal cavity and patient's clinic status. The objective of this study was to report on the case of a patient submitted to splenectomy because of closed abdominal traumatism, who then presented peritonitis and percutaneous gastric fistula in the post-operative period. During the second operation, perforations were identified in anterior gastric wall where there had been signs of vascular stress. The lesion was sutured after revival of its borders, and the patient had good evolution. Prompt diagnosis and immediate treatment of this unusual complication are needed to reduce its high mortality rate.

Os autores descrevem caso de angiostrongilíase abdominal em doente adulto que se manifestou como abdômen agudo devido à perfuração de alça jejunal, evento raro, uma vez que esta afecção geralmente envolve o íleo terminal, apêndice, ceco ou cólon ascendente. A doença é causada pelo nematódeo Angiostrongylus costaricensis cujos hospedeiros definitivos são roedores silvestres e os hospedeiros intermediários são caracóis e caramujos. A infecção em humanos é acidental e ocorre pela ingestão de secreção mucóide destes invertebrados presentes em vegetais ou por contato direto com o muco. A angiostrongilíase abdominal é clinicamente caracterizada pela presença de febre prolongada, anorexia, dor no quadrante inferior direito do abdômen e eosinofilia periférica. Embora a doença seja de natureza benigna, seu curso pode evoluir para formas complicadas como a obstrução ou perfuração intestinais que necessitam de tratamento cirúrgico. Atualmente, não há tratamento medicamentoso eficaz para a angiostrongilíase abdominal. Neste estudo, os autores realizam uma revisão desta afecção em relação à sua etiopatogenia, quadro clínico diagnóstico e tratamento.

The authors describe a case of abdominal angiostrongyliasis in an adult patient presenting acute abdominal pain caused by jejunal perforation. The case was unusual, as this affliction habitually involves the terminal ileum, appendix, cecum or ascending colon. The disease is caused by the nematode Angiostrongylus costaricensis, whose definitive hosts are forest rodents while snails and slugs are its intermediate hosts. Infection in humans is accidental and occurs via the ingestion of snail or slug mucoid secretions found on vegetables, or by direct contact with the mucus. Abdominal angiostrongyliasis is clinically characterized by prolonged fever, anorexia, abdominal pain in the right-lower quadrant, and peripheral blood eosinophilia. Although usually of a benign nature, its course may evolve to more complicated forms such as intestinal obstruction or perforation likely to require a surgical approach. Currently, no efficient medication for the treatment of abdominal angiostrongyliasis is known to be available. In this study, the authors provide a review on the subject, considering its etiopathogeny, clinical picture, diagnosis and treatment.